​启蒙韩剧《宫》确认翻拍中国版，又是君主立宪制

启蒙韩剧《宫》确认翻拍中国版，又是君主立宪制

2006年，也就是13年之前，韩剧宫以一种势不可挡的姿态抓住了国内很多人少女心，豆瓣上的评分有7.8分，点缀了多少人的童年，是当之无愧的经典剧集。

听到确认翻拍中国版的时候，不可避免地涌上种种思绪。

韩剧《宫》是典型的辛迪瑞拉式的剧，平民普通女孩与高高在上的皇太子，因为一纸婚约联系到一起，从陌生人开始一步步接近彼此，最后相知相爱。当然，他们之间有很多障碍，皇室身份带来的种种不便，殿下难以忘怀的初恋，温柔绅士、一心帮助女主的男二……

不管是高冷、尊贵、用冷漠掩饰自己的皇太子李信，还是温暖如三月阳光的李律，都那么刚刚好地戳动心弦。现在将要翻拍中国版，这两个角色的扮演者，会是谁呢？

宫的主演中最眼熟的还是女一尹恩惠和女二宋智孝。尹恩惠出演过许多十分有名的韩剧，《咖啡王子一号店》、《想你》、《拜托小姐》……之后因为在比赛中的抄袭丑闻被迫隐退，2018年终于重新出现在电视剧中，主演《心动警报》。

宋智孝更是因为成为running man的常驻嘉宾而名声远扬，拍过不少电视剧，比如《急诊男女》、《前女友俱乐部》，2018年最新播出《lovely horribly》，这是一部浪漫惊悚爱情故事，和朴施厚合作。

说到君主立宪制，最近正在播出的由张娜拉主演的《皇后的品格》也是以这种君主立宪的背景，但是故事和讲述甜蜜爱情的《宫》完全不同。

《皇后的品格》所处的皇宫里有着团团迷雾，各种阴谋缠绕，皇帝花心、多情甚至和前皇后的死脱不了干系；太后满脑子阴谋诡计，想要垂帘听政，将皇帝牢牢控制在自己的掌心中；皇姐没什么脑子，一心抓住自己的公司不放手；皇弟因为目睹前皇后死亡现场而选择离家出走；太皇太后莫名其妙被人毒杀……

吴珊妮是个音乐剧的女演员，籍籍无名，四处打工，有一天突然被最尊贵的皇帝追求，尽管明知双方差异巨大，却还是动了心，想要试着牵起皇帝的手过一生。可惜，她的婚姻从一开始就是一个谎言，被皇帝利用来取悦太皇太后。一跃成为国民灰姑娘，她想精心做好一切，却被逐渐揭示在自己面前的真相伤害。

如果说《宫》给人的感觉是幸福和喜悦，《皇后的品格》则是将皇室可能有的奸诈、诡计、背叛和为所欲为表现了出来。

之前国内没有君主立宪制背景下的幻想剧，如今要改编《宫》，这种体制还会保留吗？不会变成什么大家族、霸道总裁之类的剧吧？没有这种背景的话，感觉就失去了很多…